Отредачено

Отредачено

1

подписчик

22

выпуска

У выпуска нет описания.
К сожалению, автор подкаста его не заполнил.

Все выпуски

2 сезона

22 выпуска

Сначала новые

Аудио и видео

Все сезоны

2 сезон 7 выпуск

Отредачено × Бака! Аниме от «а» до «е». Как переводят и озвучивают аниме?

2 сезон 6 выпуск

110011001001001. Как озвучивают роботов?

2 сезон 5 выпуск

Одинаковы с лица. Как дублируют киноблизнецов?

2 сезон 4 выпуск

Это вам не игрушки! Как локализуют игры?

2 сезон 3 выпуск

Анимируя кумира. Известные актеры в мультфильмах

2 сезон 2 выпуск

Недетская работа. Как озвучивают детей?

2 сезон 1 выпуск

Голоса в голове. Как озвучивают героев с раздвоением личности?

2 сезон

0. Reunion

Бонусный выпуск

Спецвыпуск. Интервью с аудиовизуальным переводчиком Диной Соломиной

1 сезон 12 выпуск

"Непереводимые" игры слов

1 сезон 11 выпуск

Тряхнем стариной! Древние языки в кино

1 сезон 10 выпуск

Алкогольная лекция. Как дублируют пьяных?