блин. у меня такая дилемма.
у нас соседи через стенку. семья: мама, папа и двое детей. девочке около 6 лет и мальчику годика 2 (родился примерно когда мы переехали);
и вот реально каждый вечер они орут. я ни слова не понимаю о чем они орут. А орут они так громко, что у нас все слышно. Друг на друга орут, мама орет на детей. Дети в истерике. У них постоянно что-то летает и падает (надеюсь это не дети) и каждый раз я это слышу и у меня сердце кровью обливается.
мне и помочь хочется и я не знаю как. ведь не зайду к ним со словами: здравствуйте. что это у вас тут происходит.

я понимаю, что если была бы в России, то и замечание сделала соседям, которые песни поют на соседнем балконе и спать не дают, и к соседке зашла помочь с ребенком. но здесь это все не моя территория. ну не могу я этого сделать. даже спустя два года жизни здесь, в этом доме, в этой квартире. я просто не понимаю как.

а вы что бы сделали на моем месте?