Лето за окном располагает вспомнить о курортной жизни. И вот, вместе с Достоевским, мы переносимся в модный городок Эмс, отдых в котором наводит на весьма неожиданный вопрос… Так ли хорошо русская элита говорит по-французски, как воображает? Фёдор Михайлович имеет на сей счёт весьма однозначное мнение. О «фантастическом и сумасшедшем» языке русского дворянства, об искажённых представлениях о собственных познаниях, а также о том, что же не так с бифштексом в анекдоте от Ивана Тургенева — в новом выпуске подкаста «Достать Достоевского». Текст читают Елена Зотова и Юлия Мельникова.