Вы не заговорите на английском, даже если знаете все слова. И дело не в грамматике. Наталья разбирает, откуда в нас взялся страх сказать неправильно и почему мы передаём его детям, даже не замечая. Почему немец с чудовищным акцентом договорится о чём угодно за минуту, а наш человек, знающий язык лучше, промолчит. Почему ребёнок, которого поправляют на каждой ошибке, к концу урока перестаёт поднимать руку. Один эксперимент на сегодняшний вечер. И посмотреть, что будет. Последний выпуск перед финалом сезона. Дальше Дело №12: кому на самом деле невыгодно, чтобы вы заговорили.