В поисках второго кристального диска, герой решается на хитрость. Для этого потребовалось немного полетать с вулкана... Не каждый полёт оправдал свои ожидания, но каждый принёс плоды. О чём речь - будет видно в этом эпизоде.