Поговорим про Ханако‑сан — одну из самых известных японских городских легенд: откуда она взялась, как менялась со временем и почему именно образ девочки (а в аниме — мальчика) в школьном туалете так цепляет. Разберём, какие фольклорные мотивы легли в основу сюжета, и посмотрим, как авторы переосмыслили традиционную страшилку, добавив ей глубины и обаяния.