Ира не хочет возвращаться в редакцию «Дырявая летопись», однако её помощь требуется безотлагательно: если она не поможет, разобьётся целый дирижабль с детьми на борту! Хватит ли Ире смелости войти в летательный аппарат, с которым случиться катастрофа? Уважаемый слушатель! Что скажете о серии? Нам важно ваше мнение - пройдите быстрый опрос: https://vk.cc/cZoHdy 1. Закадровый текст (авторский текст) — Юрий Ефимов 2. Ира — Ангелина Кузьмина 3. Коля — Денис Чемерыс 4. Евгений, Гудованцев, эпизодические персонажи — Андрей Захарченко 5. Татьяна (Белка) — Елена Власова 6. Любовь — Наталья Мастихина 7. Майя — Полина Лаврентьева 8. Дети и другие персонажи — Варвара и Константин Андреевы, Марк Гребенщиков, Александр Симушкин Авторы: Таисия Севрюкова, Елена Абрамкина, Ольга Харитонова Исторический консультант: Игорь Маранин Музыка: Антон Тажун (SpaceMan 1981) Запись, сведение, мастеринг: Александр Симушкин, Гайрат Мухамедов, Юрий Герасимов Аудиосериал «Редакция "Дырявая летопись"» создаётся в рамках проекта «Слушай Новосибирь». Проект реализует Новосибирская региональная общественная организация «Лига молодых специалистов сферы культуры» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.