В этом выпуске мы разбираем самые курьезные случаи, когда неправильное понимание слов приводило к забавным ситуациям. Узнаем, почему "тургеневская барышня" – это не всегда "кисейная", и как не перепутать "бенефис" с "портретом с оленями". Поделимся историями о том, как мы сами попадали в лингвистические ловушки, и посмеемся над самыми нелепыми ошибками в речи.