Слово дня: будировать

🫦 Николай Чернышевский в «Что делать?» писал: «Очень приятно видеть, когда хорошенькая женщина будирует, но с нею бы я не ужился и четыре часа».

👏🏻 У Константина Станиславского читаем: «Толпа в зрительном зале начала понемногу оправляться, будировать и критиковать».

😡 В ответ на правки Юля написала Сергею: «Позже все переделаю, потому что сейчас я будирую».

Очень интересно, но ничего не понятно? Тогда читаем дальше.

😤 Будировать [от фр. bouder]: 1. дуться, сердиться; демонстративно не замечать кого-либо, подчёркивая своё недовольство кем- или чем-либо; 2. возбуждать, будоражить, тормошить.

Считается, что правильное значение — первое, а второе — результат контаминации французского глагола «bouder» в значении «сердиться» и русского «будить», то есть «поднимать».

☝🏻 Для закрепления материала попробуйте вместо Как же вы меня все бесите сказать коллегам Я будирую, подите прочь, но главное — не забудьте посмотреть на реакцию!