Когда курс доллара скакнул, кругом проявилась очередная языковая проблема нашего общества: люди не видят разницы между цифрами и числами.

Я об этом писал в блог: http://pavelf.ru/numbers/

Не верите мне — посмотрите у Ильяхова: http://maximilyahov.ru/blog/all/figures-lie/ В заголовке «числа», а не «цифры».