Функционал ≠ набор функций

Тема, с которой начался этот блог, но теперь устами другого автора.

— Употреблять «функционал» в значении набор функций или возможностей неправильно. Функционал не синоним слову функциональность. Разница такая же, как между Рационом и Рациональностью.

— Функционал — это функция от функции, математическое понятие. Функциональность — набор возможностей или функций, которые есть у системы, устройства или сотрудника.

— Богатый функционал, функционал сотрудника и прочие деловые и революционные функционалы — детище малограмотных копирайтеров и рекламщиков. Есть гипотеза, что кто-то сокращал неудобное слово «функциональность» или взял кальку c английского. Functional действительно переводится как «функциональный».

Источник: http://vitalyfilatov.ru/all/functional/