Однообразный синтаксис
Люда Сарычева рассказывает, что делать с пересушенным текстом, в котором все предложения выстроены по одинаковой структуре и как калька похожи друг на друга.
— Проблема в однообразных предложениях. Хорошо, что есть подлежащее и сказуемое, но плохо, что форма слишком заметна. Предложения похожи на наколотые дрова, речь спотыкается.
— В жизни речь неоднородная, предложения более живые и разнообразные.
Что с этим делать:
— Перечитать вслух и понять, где спотыкаешься.
— Чередовать длину предложений. Cтавить ряд коротких предложений подряд неправильно, длину нужно чередовать: длинное, короткое, среднее, длинное, среднее, короткое. Речь станет плавной и естественной.
— Разнообразить синтаксис. Если сделать все предложения по одной схеме, типа «Мама мыла раму», они получатся рублеными. Вместо этого лучше добавить связки, дополнить текст деталями, начинать предложения с разных частей речи.
В блоге Люды подробнее и есть примеры: http://kompotique.ru/boring-syntax/
