Паша и его прокрастинация

@abbsol

19 нояб. 2018

Заимствованные слова, в которых легко сделать ошибку

Вот пара примеров, шибки в которых меня вымораживают.

— «Блогер», а не «блоггер». Со временем написание слова упростилось. В английском языке перед суффиксом корневая согласная буква часто удваивается, а в русском такой тенденции нет. Верно будет так: «Известные блогеры рассказали, как запустить собственный канал».

«Продюсер», а не «продюссер». Вероятно, ошибка появляется из-за слова «режиссёр», которое пишется с двумя «с». Только вот ни в английском, ни в русском удвоенная согласная в слове «продюсер» не нужна. «Продюсером фильма выступил известный актёр» — правильный вариант написания.

Ещё больше примеров.