И
ИМИ МГИМО

@imi_mgimo

19 апр. 2023

🇨🇳 Так ли страшна китайская цензура? — в статье Ивана Зуенко @china80s:

• Цензура в китайской цивилизации имеет многовековые традиции: от кампании первого императора Китая по «сожжению книг и погребению книжников» до «чжэнфэна» («упорядочивание стиля») — мероприятий КПК по цензурированию партийных документов. Как политическая элита, так и обыватели в большинстве случаев согласны, что меры по ограничению распространения информации нужны.

• Китайская цензура в основном нацелена на зачистку информации, ставящую под вопрос единство страны в заявленных границах и авторитет руководства. К чувствительным темам относят события на площади Тяньаньмэнь 1989 года, Тайваньский вопрос, положение в Синьцзян-Уйгурском автономном районе и вопрос сохранения автономии в Гонконге.

• Примета нынешнего времени — сакрализация личности китайского лидера, в том числе с помощью жёстких цензурных средств. Основанная Си Цзиньпином Государственная канцелярия по надзору за киберпространством премодерирует новости с упоминанием не только Си Цзиньпина, но и его должности.

• Сотрудники китайских «фабрик цензуры» — небольших частных компаний — просматривают интернет-страницы, маркируя кодовые слова, фразы и визуальный контент, который выставляет КПК или её лидеров в негативном свете. Вычисление крамолы производится в ручном режиме: алгоритмы не всегда справляются автономно, в том числе из-за высокой степени омонимичности китайского языка.

• Большинство китайских интернет-пользователей знают, где проходят красные линии цензуры и стараются их не пересекать. Они не пользуются западными ресурсами — на каждый запрещённый сайт найдётся китайский аналог. Кроме того, большая часть общества вполне искренне разделяет официальный взгляд на чувствительные темы, а западная повестка многим чужда и неинтересна.

• Государство не ставит целью полностью остановить распространение определённой информации — это не всегда возможно. Задача скорее в том, чтобы направить пользователей — показать, что такое хорошо и что такое плохо, а остальное сделают самоцензура и традиционное для Востока уважение к государству.

Читать статью для @profilejournal