Как писать достоверные диалоги

Сценарист «Отступников» Уильям Монахэн даёт правила написания диалогов:

— Слушайте, что происходит вокруг.
Очень глупый человек консультировался по брачному договору у какого-то хиппи, который был даже еще тупее своего клиента. В их диалоге было много перлов, которые я обязательно где-нибудь потом использую. Именно поэтому сценаристу и нужно жить в большом городе. Чтобы слушать

— В диалоге проявляется то, что скрывает персонаж.
— Диалоги «как в жизни» скучны.
Мы говорим, как будто нащупывая смысл, в то время как в написанном произведении он уже найден.

— Создание диалога — это импровизация.
— Создание диалогов — интуитивный процесс.
— В адаптациях начните с расписывания диалогов.
— Люди, которых вы встретите в вашей жизни, могут стать речевыми образцами для ваших героев.
— Смешивайте «умные» фразы и «простые».

Источник: http://goo.gl/LrXhpz