Боязнь простоты
Уж не помню у кого подсмотрел эту формулировку, но как же она хороша.
Боязнь простоты — это когда человек боится написать слишком просто, поэтому начинает докручивать текст всякими финтифлюшками, украшательствами и прочей бижутерией.
— 29 мая с 10 до 13 часов не будет горячей воды. → Не, как-то слишком тупо и просто.
— 29 мая с 10 до 13 часов произойдёт отключение горячей воды. → Во, норм. Хотя ещё как-то простовато.
— 29 мая с 10 до 13 часов будет произведено отключение горячей воды. → Что-то не то. Несолидно как-то.
— ... → ...
— 29 мая 2018 года в период времени с 10:00 по 13:00 будет произведено внеплановое отключение водоснабжения, в указанный промежуток времени будет прекращена подача горячей воды. → Во, зашибумбель, солидно и всё понятно. Осталось жирным-жирным шрифтом написать в конце «АДМИНИСТРАЦИЯ».
Само собой, такие текстики появляются по сотне причин, но боязнь, что покажется слишком просто и несолидно — одна из них.
