🐽 Электронный нос поможет разобраться, насколько этот кусок мяса свежий или не очень

Мы рады таким новостям технологий, но не рады, что электронный нос не разбирается в тонкостях русского языка. Вот как было бы правильно:
🥩 Электронный нос поможет разобраться, насколько этот кусок мяса свежий.
🍖 Электронный нос поможет разобраться, свежий этот кусок мяса или не очень.
🥓 Электронный нос поможет разобраться, насколько этот кусок мяса свежий и вкусный.
🍗 Электронный нос поможет разобраться, насколько этот кусок мяса свежий или насколько несвежий.

То есть внутри одного «насколько» не должно быть выбора и противопоставления.