​Откуда взялись феминитивы

Лера продолжает разбираться с феминитивами. Мы не знаем, к чему это приведет, но на всякий случай запаслись попкорном.

Невероятно, но факт: феминитивы придумали не феминистки. Кружевницы, продавицы, ткальи и прочие мельничихи были известны еще в допетровской Руси. Кстати, из уроков истории мы знаем ещё как минимум один феминитив — княгиня. Если бы школьникам рассказывали, как терзающим Россию половцам мстила князь Ольга, кто-нибудь уже пожаловался бы в Роскомнадзор.

Вообще обозначение женщин в профессиях (да и не только в них) — старинная русская забава. Например, до XIX века работу делили на «мужскую» (кузнец, банщик) и «женскую» (няня, пряха). То есть любое женское занятие имело своё, отдельное название.

Если женщина занималась «неженским» трудом, к «мужскому» исходнику добавляли суффикс (ткач-ткачиха) или использовали составную конструкцию (женщина-ткач). Это случалось реже, но тоже в целом было нормальным.

Колесо стремительно завертелось к концу XIX века, когда женщинам открылись сразу многие профессии. Появление в «мужских» сферах перестало быть редкостью: за руль садились машинистки и трактористки, а крановщицы и грузчицы занимались тяжёлой работой. Изменения коснулись и других сфер (активистка, коммунистка)

Что, кстати, не всем нравилось. Внедрение феминитивов, как и борьба с ними, — всё это было и сто лет назад. Многие из тех слов вы используете прямо сейчас.