#Правила Email

— Email на русском — электронная почта или эл. почта.
— Не электропочта, потому что «электро» значит электрический.
— Маркетологи используют вариант «имейл». Я за него, потому что email-marketing эл. почта-маркетингом называть проблемно.

Илья Бирман по теме: http://ilyabirman.ru/meanwhile/2009/02/20/1/