Факт, который я упомянула в выпуске мельком. Но, кажется, он стоит того, чтобы остановиться на нём чуть подробнее.
Есть такой старинный препарат ТКМ (традиционной китайской медицины) — Guilingji (龟龄集).
Он существует уже несколько веков, а его название звучит почти поэтично, если перевести иероглифы буквально: «Сбор, продлевающий жизнь черепахи». И когда-то этот рецепт считался настолько ценным, что его отнесли к национальным «секретным формулам».
В составе более 20 ингредиентов — красный женьшень, оленьи панты, морской конёк и те самые панголиновые чешуйки.
Если вы ещё не слушали выпуск: панголины — это такие маленькие зверьки, которые очень похожи на шишечки. И вот именно их чешуйки традиционно использовали в ТКМ. И сейчас эти панголины — один из самых уязвимых и охраняемых видов в мире.
И вот важный момент: с октября 2025 года препарат Guilingji исключён из Фармакопеи Китая. Наконец, в стране уходят от ингредиентов, получаемых от исчезающих животных.
И это тот тредкий случай, когда древняя традиция вынуждена подстроиться под современные экологические правила.

#истории #экономикаповседневности #Китай