Слово дня: парономазия

🙄 Муж по дрова, жена со двора. Сперва инъекция, потом инфекция. Купил корнет себе кларнет. «Надев широкий боливар, Онегин едет на бульвар...». Всё это примеры парономазии.

🧠 Парономазия (из гр. para — возле, onomazo — называю) — стилистическая фигура речи, основанная на образном сближении сходных по звучанию слов (парономазов), имеющих разные морфологические корни.

🤓 Не следует путать парономазию и паронимию. Да, парономазы, как и паронимы, принадлежат к одной части речи. Ещё у них могут быть одинаковые приставки, суффиксы и окончания, но корни у них всегда разные. Короче говоря, парономазы ничего общего, кроме случайного фонетического сходства, не имеют.

🤷🏼‍♀️ Так, одевать и надевать — это паронимы, а экскаватор и эскалаторы — парономазы.

Знаете ещё такие парочки слов? Несите в комментарии.